prison service перевод

• 1) тюремная служба
  2) отбывание тюремного заключения (долгосрочного или пожизненного)

• prison:    1) тюрьма Ex: prison sentence тюремное заключение, тюремный срок Ex: prison clothes арестантская одежда Ex: prison camp исправительно-трудовой лагерь; лагерь для военнопленных Ex: keeper of a prison
• service:    1) услужение Ex: domestic service домашняя работа, обязанности слуги Ex: to be in (smb.'s) service быть слугой, служить (у кого-л.) Ex: to go into (to, out to) service пойти в прислуги Ex: to take s
• israel prison service:    Управление тюрем Израиля
• one prison service:    принцип отбывания назначенного по приговору тюремного заключения в одной и той же тюрьме
• as a service:    в качестве услуги
• be at a s service:    be at a 's serviceбыть к чьим-либо услугам
• be of service:    быть полезным
• in service:    находящийся в эксплуатации; действующий; работающий
• in-service:    1) штатный Ex: in-service teacher штатный преподаватель
• service-in:    информация абонента
• abashiri prison:    Абасири (тюрьма)
• adult prison:    тюрьма для совершеннолетних заключенных
• andersonville prison:    ист Андерсонвильская тюрьма Известная военная тюрьма конфедератов [Confederates] в графстве Самтер [Sumter County], шт. Джорджия. Существовала с февраля 1864 по апрель 1865. За это время в ней содер
• ayalon prison:    Аялон (тюрьма)
• breach of prison:    бегство из тюрьмы

• Feltham Prison is operated by Her Majesty's Prison Service.
  Тюрьма Фелтем находится в ведении Тюремной службы Её величества.
• The Prison Service is also developing a resettlement strategy.
  Кроме того, управление тюрем разрабатывает стратегию расселения.
• These are being supervised by the Israeli Prisons Service Authority.
  Эти учреждения находятся в ведении Израильского управления тюрем.
• 1997-present Chairman, Malawi Prison Service Commission.
  Председатель Малавийской комиссии по делам Тюремной службы.
• The use of body belts is monitored at Prison Service Headquarters.
  Порядок применения смирительных поясов контролируется управлением Службы тюрем.
• The Prison Service is responsible for prison security, surveillance and administration.
  Жандармерия Чили обеспечивает охрану и управление уголовно-исполнительным учреждением.
• Periodic tournaments are also held within and between prison services.
  В рамках тюрем, а также между ними периодически организуются спортивные соревнования.
• It was planned to extend that training to cover prison service staff.
  Предполагается привлекать к подобной подготовке персонал тюрем.
• However, none of them has returned to the prison service.
  Никто из них, однако, не вернулся затем на работу в эти учреждения.
• The content is agreed between the Scottish Prison Service and the contractor.
  Содержание программы подготовки согласовывается между Службой тюрем Шотландии и подрядчиком.